國內首家以英語和東南亞語為主要細分的知名翻譯服務企業,30+名全職,真正做到流程規范,質量有保障,歡迎各位領導蒞臨公司洽談長期合作。主營英語+東南亞語翻譯+培訓,業內優質資源,譯者匠心,全心為您!

南寧威琳如譯翻譯公司

新聞動態
網站首頁 > 新聞動態 > 行業資訊

南寧威琳帶你了解簽證翻譯

2017-11-10 15:32:15 南寧威琳如譯翻譯公司 閱讀

如今,出國已成為非常熱門的現象,這就勢必需要辦理簽證,簽證翻譯也由此成為大家普遍會接觸到的項目。接下來,南寧威琳翻譯公司為大家詳細介紹一下簽證翻譯。

 

什么是簽證?

簽證也稱為visa,簡單來說,它是一個主權國家的國內主管部門或駐國外主管機關在本國或國外公民所持護照或其他合法旅行證件上,所做的準許出、入國境、過境或居留的簽注(蓋章)。

 

什么是簽證翻譯?

簽證材料翻譯就是將簽證的內容由外語翻譯成簽證國所用的官方語言,同時加蓋全球認可的中英文翻譯專用章,目的是為了使得簽證的內容能夠被國外機關單位或個人讀懂并得到他們的官方認可。從這個角度來看,簽證材料翻譯的準確性、權威性直接決定了公民在國外身份的合法性和有效性。

南寧威琳翻譯作為簽證材料翻譯的專業機構,能夠提供專業的簽證翻譯服務,保證簽證材料翻譯的譯稿快速準確、同時費用低廉,譯稿符合國際通行的標準。南寧威琳翻譯的簽證材料翻譯得到外交部、司法部、移民局、出入境管理處和大使館認可,譯稿暢通全球,100%有效!

 

辦理簽證具體有哪些材料需要翻譯?

簽證材料翻譯可能涉及到以下資料的中譯外或外譯中:

身份證翻譯、行駛證翻譯、企業營業執照翻譯、企業注冊證翻譯、戶口本翻譯、結婚證翻譯、單身證明、房產證翻譯、完稅證明翻譯、出生證明翻譯、護照翻譯、駕照翻譯翻譯、納稅證明翻譯、存款證明翻譯、銀行存單翻譯、收入證明翻譯、工資證明翻譯、退休證翻譯、在職證明翻譯、工作單位證明翻譯、邀請函翻譯、學位證翻譯、畢業證翻譯、留學申請材料翻譯、組織機構代碼證翻譯、委托書翻譯、擔保函翻譯、工資表翻譯、準假信翻譯、個人聲明翻譯、簡歷翻譯、公司派遣函翻譯等。

 

簽證翻譯怎么收費?

簽證翻譯報價一般按照翻譯語種定價,同時與稿件的多少、專業度、時間緊迫度都有關系,

如需了解詳細的翻譯報價,敬請咨詢服務熱線:0771-4885501。

接下來,南寧威琳翻譯公司再來為大家解答一下簽證翻譯的相關問題。

1、首先,翻譯公司一定要滿足翻譯需要具備的一切資質。所以,大家如果有翻譯需求的話,還是 應該多在網上查詢證件翻譯公司的有關信息,可以去工商局、官網、公證處的授權等查看資質,另外,公司配置也能說明問題。

2、其次,簽證翻譯能否做到準確。有些人平常沒有辦過簽證,也沒有過簽證翻譯的需求,可能對其中一些內容不是很清楚。要知道,在簽證翻譯中,往往涉及到很多內容,包括數字、身高、出生日期等。所以,當我們拿到翻譯稿件的時候,一定要先針對這些內容進行核對。

3、最后,譯員在提供各種內容的時候也一定要先保證準確和真實。南寧威琳翻譯提醒大家,在進行簽證翻譯的時候,要求客戶在提供原件方面,準確性是必須要保證的。其中包括簽字、全名、日期、和翻譯公司的有哪些聯系方式等。

以上就是南寧威琳翻譯公司為大家總結的簽證翻譯的相關問題,如需了解更多翻譯資訊,敬請咨詢服務熱線:0771-4885501。


黑龙江体彩61开奖时间