國內首家以英語和東南亞語為主要細分的知名翻譯服務企業,30+名全職,真正做到流程規范,質量有保障,歡迎各位領導蒞臨公司洽談長期合作。主營英語+東南亞語翻譯+培訓,業內優質資源,譯者匠心,全心為您!

南寧威琳如譯翻譯公司

新聞動態
網站首頁 > 新聞動態 > 行業資訊

南寧翻譯公司的專業論文翻譯流程

2017-11-02 17:13:42 南寧威琳如譯翻譯公司 閱讀

許多論文需在國外雜志上發表,這就勢必會涉及到論文翻譯。南寧威琳翻譯公司的翻譯專家一般建議客戶委托專業翻譯公司,確保譯文更地道更符合外文表達習慣,確保客戶發布或出版的內容不會有任何遺憾。

為了使得論文翻譯既經濟又準確,南寧威琳翻譯公司一般采取以下質量控制措施:

1、初稿譯員選擇:每個譯員都有自己擅長的領域,對于論文翻譯一般選擇擅長中譯外且在項目涉及專業領域有一定造詣的譯員承擔。確保譯文初稿與原文本意一致。

2、選擇外籍譯員:南寧威琳翻譯招聘的外籍譯員不僅擅長其自身母語的語言表達和準確應用,而且精通或基本掌握中文,中文是其第一外語或第二外語。

3、原譯者再審查:為了避免外籍譯員在校對和潤色過程中發生偏差,南寧威琳翻譯還會請初稿譯員對外籍譯員的校對譯文進行再次核對,避免外籍譯員因文化差異或理解中文不夠等原因而發生矯枉過正的錯誤。

若您有這方面的需求,歡迎致電聯系:0771-4885501

 

 

 

 


黑龙江体彩61开奖时间